Résultats récents -> NEWS


Archives

Championnat U8 et U14 à Genève, 21 janvier 2017

Carrément deux équipes U8, étaient présentes au stade de Champel à Genève et ont bien fait honneur au club.

PH_U8_50

Ainsi que notre équipe U14, laquelle a démontré des progrès de bon augure pour la suite des compétitions. Après une bonne première partie de tournoi, elle a faibli à la fin, la fatigue étant la cause principale…

PH_U14_50


Championnat U14 à Genève, 18 septembre 2016

Nos U14 ont débuté le championnat dimanche dernier Genève, et ils étaient quasiment au complet malgré la pluie. Premier match deux à zéro pour Servette. Deuxième match deux à un pour HCLC contre Black Boys. Toute l’équipe était bien réveillée dès le premier match, et vraiment au taquet lors du second. Beaucoup de parents étaient présents et fiers de nos joueurs. Même les petits nouveaux se sont bien débrouillés. Sur la photo, de gauche à droite.
Assis : Harrison, Théo, Rayan et Jack
Debout : Elie, Dorian, « coach Tony », Hugo, Mary, Lucy, Anya et Vanessa.

Bravo!
Marie-Bé (21/09/2016)

fullsizerender_25_100Our U14 played their first Championship games last Sunday in Geneva, and they came in numbers despite the rain. First match: 2/0 for Servette. Second match: 2/1 for HCLC vs Black Boys. It took the first match for our players to awake, but they had reached full speed by the second. A lot of parents were present to support our players and everybody was proud of the team. Even the beginners did very well. On the photo from left to right.
Seated : Harrison, Théo, Rayan and Jack
Standing : Elie, Dorian, « coach Tony », Hugo, Mary, Lucy, Anya and Vanessa.

Bravo!
Marie-Bé (21/09/2016)


Tournoi annuel du HC Neuchâtel – 19/06/2016

C’est avec un grand plaisir que nous avons accepté l’invitation du HC Neuchâtel pour leur tournoi annuel de samedi.  Et, comme d’habitude, nous n’avons pas fait le voyage pour rien puisque nos U11 ont remporté tous leurs matchs avec brio. Tito a bien fait tourner tous nos joueurs afin que tous passent le plus de temps possible sur le terrain et chacun a brillamment défendu nos couleurs.

Une attaque dynamique, une défense « à la Gandalf » (« Vous ne passerez pas ! »), un gardien qui n’avait peur de rien et les meilleurs supporters. Bref, que du bonheur… Félicitations à Thomas, Elie, Théo, Lucy, Harrison, Cassandre, Jack, Aoife et Lancelot (petit frère U8 venu pour soutenir sa sœur… et qui a épaté tout le monde en marquant un magnifique but !)

De bon augure pour la saison prochaine ! Une belle semaine à tous.

Marie-Bé (19/06/2016)

IMG-20160618-WA0000We were happy to accept the invitation of HC Neuchâtel for their yearly tournament that took place on Saturday. As usual,  the long trip was worth it, since our U11 brilliantly won all their games. Tito made sure all our players played as much as possible, and each single one of them fought like a tiger.  

A dynamic attack, a ”Gandalf style” defense (“Thou shall not pass!”),  a fearless goalkeeper, and the best supporters. Pure happiness… Congratulations to Thomas, Elie, Théo, Lucy, Harrison, Cassandre, Jack, Aoife and Lancelot ( U8  little brother who came to support his sister… and surprised everybody, scoring a splendid goal !)

That bodes well for the future! A nice week to you all.

Marie-Bé (19/06/2016)


Jeux de Genève et Rolle 1900 – 07/06/2016

Un week end bien chargé pour le HCLC ! (english below)

Samedi nos 3 équipes étaient à Vessy pour les Jeux de Genève. Une compétition dont nous ne garderons pas un grand souvenir cette année, mais l’ambiance entre les joueurs était bonne, les parents nombreux au bord du terrain et le casse croute offert gracieusement…

A 16h commençait la parade dans les rues de Rolle. Les organisateurs avaient certainement des relations haut placées car la pluie torrentielle s’est arrêtée 10 secondes  après le début du défilé.   Babita et moi, en hockeyeuses 1900, avons parcouru la grande rue et les quais en nous  passant la balle, suscitant l’enthousiasme et la curiosité des spectateurs :  « oh regarde Chéri,  du vieux golf ! » . La famille Bollmann au grand complet nous tenait compagnie en version « déjeuner sur l’herbe » de grande classe, et nous avons passé un moment très joyeux.

  • Jeux de Genève et Rolle 1900
  • Jeux de Genève et Rolle 1900

Dimanche, sous un soleil de plomb et une chaleur enfin estivale, nous avons tenu notre stand sur la pelouse du château où de nombreux bambins sont venus s’essayer aux joies du hockey. Sandrine, Caroline, Babita et moi  avions à nouveau  revêtu la tenue réglementaire du « La Côte Ladies Hockey Club » et certains de nos joueurs nous ont donné un sérieux coup de main : Mary, Lucy, Aoife, Rayan, Hugo et Dorian sont restés toute la journée et quelques autres , grands et petits nous ont fait le plaisir de venir nous voir un moment. Notre choix de gâteaux à vendre avait de quoi faire pâlir la pâtisserie Moret mais malheureusement les ventes n’ont pas été très nombreuses à cause de la chaleur, plus propice aux glaces.

Nous sommes tous rentrés fourbus mais contents.

Marie-Bé (07/06/2016)

A  busy weekend for HCLC !

On Saturday, our 3 teams were in Vessy for the Jeux de Genève. The competition this year was very poorly organized. Nevertheless, there was a good and happy atmosphere among our players, parents had come in numbers, and  lunch was free…

At 4.00 pm, the parade started in the streets of Rolle. The organizers certainly had connections with the highest authorities, since the rain stopped10 seconds after  the beginning of the parade. Babita and I, dressed up as 1900 hockey players, walked along the Grande Rue and the docks, launching balls at each other and whipping up the viewers’ enthusiasm: “Oh Honey look , old golf !”. The entire Bollmann family was following us, in a very stylish “picnic on the grass” representation. We all spent a very joyful time.

On Sunday, under a blazing sun, we kept our stand on the lawn of the Chateau and many children came to experience the pleasures of hockey.  Sandrine, Caroline, Babita and myself were wearing  again our  “La Côte Ladies Hockey Club » attire and some of our players came to help: Mary, Lucy, Aoife, Rayan, Hugo and Dorian spent the whole day with us and a lot of others came to say hello. Our choice of cakes would have made the Moret patisserie green with envy, but unfortunately the hot weather pushed a lot of potential clients towards the ice cream store instead.

We went back home dead tired, but happy.

Marie-Bé (07/06/2016)


Autres tournois, cf messages Marie_Bé …


Tournois U8 et U11 Elite du 26 septembre 2015 à Coppet

Un bon week end pour le HCLC !
Pour leur premier tournoi cette saison, nos petits U8 sont montés sur la deuxième place du podium ce samedi à Coppet (sur 12 équipes).  Bravo à Iona, Harvey, Oscar, David et bien sûr à Caroline !
A good week end for HCLC !

For their first participation this year, our U8 team got 2nd  this Saturday in Coppet (of 12 teams).  Well done, all of you: Iona, Harvey, Oscar,  David and of course Caroline !

Nos U11 Elite n’ont pas été en reste. Pour leur toute première participation dans la catégorie Elite ils ont tenu tête à Servette et USTS. Les «terreurs du stade » du  Black Boys HC étaient un adversaire trop fort, mais les résultats de cette journée sont tout de même très encourageants ! Il y a quelques semaines nos U14 nous avaient aussi permis de constater leurs grands progrès en ne perdant que d’un point face aux Black Boys. Notre petit club progresse et c’est une belle satisfaction. Bravo à Alessio, Elie, Anya, Aurélien (« transfuge » du Stade Lausanne), Jack, Dorian, Lucas, Harrison et bien sûr Tito.
Our U11 Elite team was not outdone. In their first participation to the Elite championship, they stood up to Servette and USTS. The “gods of the stadium” from Black Boys HC were too strong an opponent, but Saturday’s results are nevertheless extremely encouraging ! A few weeks ago, our U14 had already demonstrated the degree of progress, losing by only one point against Black Boys HC. It is a great pleasure to see that our little club is moving forward.
Bonne semaine à tous.
Marie-Béatrice (26/09/2015)

  • Tournoi_U8_U11_26_09_2015
  • Tournoi_U8_U11_26_09_2015


 

Tournoi U11, samedi 6 juin 2015 à Neuchâtel

Le tournoi s’est bien passé, le HCLC est arrivé 2e, battu par une des équipes du Servette sur le score sans appel de 5 à 0, nos joueurs étant probablement fatigués par la chaleur accumulée, lors de ce dernier match. Tous les autres matches ayant été gagnés. Nos U11 font décidément beaucoup de progrès et Tito a profité de chaque minute entre deux matches pour bien les faire travailler sur le terrain.
Nos remerciements aux membres du Stade Lausanne, qui ont été super sympa comme d’habitude, en étant nos plus fervents supporters lors de la finale. Nos joueurs les ont remerciés. Mauro, le papa d’Alessio a fait pleins de photos. Il nous les fera passer. 


Tournoi U14, dimanche 31 mai 2015 à Coppet (et non Zürich, comme initialement prévu)

Tournoi mitigé. Nos joueurs n’étaient pas bien réveillés au début et à la fin ils étaient morts de fatigue, mais au milieu il y a eu des choses intéressantes.
En tout cas ce fut une belle journée, avec une belle présence à la buvette …


Tournoi U11, samedi 25 avril 2015 à Coppet
Le week-end les cieux étaient avec nous! Je ne parle pas seulement de la météo, qui s’est avérée plus clémente que prévue, mais surtout des bons résultats de nos U11 qui ont gagné le tournoi de Coppet ce samedi. Nos joueurs s’étaient fortement mobilisés puisque nous avons présenté deux équipes, une première pour nous. Nos jeunes étaient gonflés à bloc, les parents supporters nombreux, l’atmosphère conviviale comme d’habitude. Tito n’a pas ménagé ses efforts depuis le bord du terrain pour encourager les troupes, Jean-Claude a joué du sifflet pour l’arbitrage. La victoire contre Servette n’allait pas de soi compte tenu de la différence de gabarit entre les deux équipes mais nos bouts de chou ne se sont pas laissés impressionner: victoire 3 à 2.
Marie Beatrice

Des photos sont également disponibles sur facebook :  https://www.facebook.com/HCLaCote?fref=photo. Un grand bravo à tous (dans l’ordre alphabétique) : Alessio, Dorian, Elie, Gabriel, Harrison, Hector C, Hector H, Henri, Jack, Jeremy, Nina, Thomas et Victoria!

  • Tournoi_U11_Coppet_Avril_2015
  • Tournoi_U11_Coppet_Avril_2015
  • Tournoi_U11_Coppet_Avril_2015
  • Tournoi_U11_Coppet_Avril_2015
  • Tournoi_U11_Coppet_Avril_2015
  • Tournoi_U11_Coppet_Avril_2015
  • Tournoi_U11_Coppet_Avril_2015
  • Tournoi_U11_Coppet_Avril_2015

Tournoi U14 Challenge, samedi 7 mars 2015 à Zürich
L’équipe des U14 s’est déplacée en train à Zürich, amoindrie par quelques absences mais fort bien encadrée, par Marie-Bé, Babita, Tito et lz. En l’absence des équipes  Black-Boys HC et USTS Field Hockey, notre équipe a joué contre Luzerner SC (perdu 0-2), Red Sox Hockey Club Zürich (nul 2-2) et Hockey Athletic Club Lugano (perdu 0-2). Ces résultats ne reflètent cependant pas la physionomie des rencontres. En effet, contre Red Sox, notre équipe menait encore 2 à 1 à 2 minutes de la fin de la rencontre. Contre Lugano, le match a été palpitant. L’égalisation à 1 partout nous a été refusée par … le poteau, et plusieurs corners n’ont pu être concrétisés, avant le deuxième but de Lugano dans le final. Néanmoins, l’équipe a montré sa volonté de revenir au score et pratiqué un pressing haut sur le terrain et ce malgré l’absence de remplaçants. De réels progrès ont été constatés par l’entraîneur Tito et l’encadrement présent.

Le classement final de l’équipe U14 (dixième sur 12) est disponible en page 3 des résultats compilés des divers championnats que comporte la saison d’hiver 2014-2015.

  • Tournoi_U14_Zürich_Mars_2015
  • Tournoi_U14_Zürich_Mars_2015
  • Tournoi_U14_Zürich_Mars_2015
  • Tournoi_U14_Zürich_Mars_2015
  • Tournoi_U14_Zürich_Mars_2015
  • Tournoi_U14_Zürich_Mars_2015

Tournoi U8, samedi 7 mars 2015 à Lausanne
Brèves nouvelles du tournoi. Hector est parti avant la remise des médailles et la photo et Iona apportera sa médaille à l’entrainement mercredi. Record pour Harvey … 5 buts dans un match!! Le début était difficile mais l’équipe s’est améliorée avec chaque match. En tout cas, ils se sont bien éclatés!

  • Tournoi_U8_Genève_Mars_2015